Kam Leng Hotel
Pastel-colored Sim Kwong Ho shophouses at the Balestier Road junction
Things to do

सिम क्वोंग हो की दुकान-मकान: पास ही विरासत की एक झलक

को प्रकाशित3 मिनट में पढ़ें

Siti Pranata द्वारा

सिम क्वोंग हो के दुकान-मकान सिंगापुर में बालेस्टियर रोड और किम कीट रोड के चौराहे पर स्थित संरक्षित इमारतों की एक कतार हैं। 1926 में बने ये दुकान-मकान सड़क से सिंगापुर की विरासत वास्तुकला को करीब से देखने का मौका देते हैं और बालेस्टियर रोड पर पैदल घूमने के लिए एक बढ़िया पड़ाव हैं।

  • पता: 292–312 बालेस्टियर रोड, किम कीट रोड के पास।
  • विरासत मार्ग: बालेस्टियर हेरिटेज ट्रेल का पड़ाव 4।
  • ज़रूरी जानकारी: सड़क किनारे विरासत स्थल; यहाँ प्रवेश टिकट नहीं लगता।

दुकान-मकान कहाँ मिलेंगे?

दुकान-मकान कहाँ मिलेंगे?

दुकान-मकान बालेस्टियर रोड और किम कीट रोड के चौराहे पर, 292–312 बालेस्टियर रोड पर हैं। नेशनल हेरिटेज बोर्ड के बालेस्टियर हेरिटेज ट्रेल में इन्हें पड़ाव 4 बताया गया है। इस क्रमांक की मदद से आप आस-पड़ोस की पैदल सैर में इस कतार को आसानी से ढूँढ़ सकते हैं।

बालेस्टियर की विरासत-सैर के दौरान, काम लेंग से दुकान-मकानों तक पहुँचने में करीब 20 मिनट पैदल लगते हैं। अगर आप लंबी सैर करना चाहें, तो नेशनल हेरिटेज बोर्ड का हिस्टॉरिकल लैंडमार्क्स ऑफ बालेस्टियर रोड ट्रेल 1.7 किमी लंबा है और इसे पैदल पूरा करने में अनुमानित 45 मिनट लगते हैं।

वास्तुकला की कौन-सी बारीकियाँ देखें?

वास्तुकला की कौन-सी बारीकियाँ देखें?

इन इमारतों के अग्रभाग में हल्के रंगों की दीवारें, यूरोपीय चमकदार फूलदार टाइलें, ढले हुए स्तंभ-शीर्ष या भित्ति-स्तंभ, और खिड़कियों के ऊपर फूलों की मालाएँ व सजावटी लटकन दिखाई देते हैं। अर्बन रीडेवलपमेंट अथॉरिटी इस कतार की शैली को “चीनी बारोक” या “सिंगापुर एक्लेक्टिक” कहती है। 1920 के शुरुआती वर्षों में धनी भवन-निर्माताओं के बीच ये शैलियाँ लोकप्रिय थीं।

नंबर 312 पर देखें कि इमारत की वास्तुकला कोने के अनुरूप कैसे ढाली गई है। यूआरए के अनुसार, सड़क की बनावट के कारण यह खास रूप दिया गया था और यही इसे स्थानीय पहचान-चिह्न बनाता है।

यह पड़ाव बालेस्टियर के इतिहास से कैसे जुड़ता है?

यह पड़ाव बालेस्टियर के इतिहास से कैसे जुड़ता है?

मैडम सिम चेंग नियो ने 1926 में इस कतार का निर्माण करवाया था और वास्तु फर्म वेस्टरहाउट एंड ओमान ने इसका डिज़ाइन तैयार किया था। “सिम क्वोंग हो” नाम इमारत के सामने लगे एक शिलालेख से आया है। नेशनल हेरिटेज बोर्ड यह भी बताता है कि सिम चेंग नियो का पारिवारिक घर 503 बालेस्टियर रोड पर था।

पारंपरिक दुकान-मकानों में अक्सर भूतल पर कारोबार चलता था और ऊपर परिवार या किरायेदार रहते थे। इन इमारतों की पाँच-फुट चौड़ी राह—सार्वजनिक सड़क के साथ बनी ढकी हुई जगह—शुरुआती दुकान-मकान निर्माण नियमों के तहत अनिवार्य थी। ये बातें समझाती हैं कि ऐसी इमारतों की कतारें रोज़मर्रा की ज़िंदगी के काम आने के साथ-साथ सड़क के रूप को भी कैसे संवारती थीं।

बालेस्टियर की सैर में दुकान-मकानों को शामिल करें

बालेस्टियर की सैर में दुकान-मकानों को शामिल करें

बालेस्टियर रोड पर इस चौराहे को अपना ठहराव बनाएँ, फिर विरासत मार्ग के सुझाए रास्ते पर पेगू रोड की ओर आगे बढ़ें। इस ट्रेल में सन यात सेन नानयांग मेमोरियल हॉल, महा सासनाराम्सी बर्मी बौद्ध मंदिर, क्वान यो लुएन दुकान-मकान, बालेस्टियर मार्केट, युद्ध-पूर्व की छतदार कतार वाले घर, पूर्व स्कूल डेंटल क्लिनिक, बालेस्टियर पॉइंट और गोह चोर तुआ पेक कोंग मंदिर भी शामिल हैं।

जालान बेसार की पैदल पड़ोस-सैर इस बालेस्टियर ट्रेल से अलग इलाके को समेटती है।

दुकान-मकानों के पास सार्वजनिक जगहों पर ही रहें और सड़क से उनके अग्रभाग देखें। पाँच-फुट चौड़ी राह सार्वजनिक सड़क के साथ बना ढका हुआ रास्ता है; इसका इस्तेमाल करने वाले लोगों का ध्यान रखें और इमारतों के अंदरूनी हिस्सों को आगंतुकों के लिए खुला न समझें।

जाने से पहले: विरासत ट्रेल की ताज़ा जानकारी के लिए आधिकारिक वेबसाइट देख लें; ट्रेल की जानकारी नेशनल हेरिटेज बोर्ड देता है।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या सिम क्वोंग हो के दुकान-मकान आगंतुकों के लिए खुले हैं?

24 घंटे खुला। इन्हें संरक्षित दुकान-मकान और सड़क किनारे विरासत स्थल बताया गया है; यहाँ प्रवेश टिकट नहीं लगता। इन्हें सार्वजनिक जगहों से देखें।

ये दुकान-मकान कब बने थे?

यह कतार 1926 में मैडम सिम चेंग नियो ने बनवाई थी और इसका डिज़ाइन वेस्टरहाउट एंड ओमान ने तैयार किया था।

बालेस्टियर हेरिटेज ट्रेल कितना लंबा है?

नेशनल हेरिटेज बोर्ड का हिस्टॉरिकल लैंडमार्क्स ऑफ बालेस्टियर रोड ट्रेल 1.7 किमी लंबा है और इसे पैदल पूरा करने में अनुमानित 45 मिनट लगते हैं।

Singapore

Kam Leng Hotel